-
1 аптырап ҡалыу
стать в тупик; теряться -
2 ҡурҡыуҙан аптырап ҡалыу
оцепенеть от ужаса -
3 ҡатып (аптырап) ҡалыу
оцепенеть -
4 теряться
1. несов.юғалыу2. несов.утрачиватьсяюғалыу, тарҡалыу3. несов.становиться менее заметнымюғалыу4. несов.лишаться самообладанияаптырап ҡалыу, аҡыл (баш) етмәү, ҡаушау, юғалып ҡалыу5. несов. страд. от терять -
5 недоумение
-
6 оцепенеть
-
7 обмереть
-
8 развести
1. сов. кого-чтотаратыу, урынлаштырыу, алып барып (илтеп) ҡуйыу, таратып (ҡуйып) сығыу2. сов. кого-чтокүтәреү, айырып ҡуйыутөрлө яҡҡа3. сов. кого-чтоайырыу, айырып ебәреү4. сов. кого-чтоиҙеү, иретеү5. сов. кого-чтоүрсетеү, аҫрау, үҫтереү6. сов. кого-чтояғыу, яғып ебәреү, тоҡандырыуразвести руками — аптырап ҡалыу, шаҡ ҡатыу
-
9 рот
1. мауыҙ2. м перен., прост.тамаҡ, кешезажать (закрыть, заткнуть) рот кому — ауыҙын ябыу
разинуть (раскрыть) рот: — 1) һүҙ башлау, һөйләү, ауыҙ асыу
2) ныҡ иғтибарһыҙ булыу, ауыҙ асыу; 3) аптырап ҡалыу, ауыҙ асыу; набрать воды в рот — ауыҙға йөҙөк йәшереү, һыу уртлау, ләм-мим өндәшмәү
өлөшөн ашатмаҫ, буш ҡалмаҫ; разжевать и в рот положить — ауыҙына сәйнәп ҡаптырыу
хлопот (забот) полон рот- бик күп (эш, мәшәҡәт тураһында) -
10 смешаться
1. сов.ҡушылыу, буталыу2. сов.перемешатьсяҡушылып (буталып) китеү3. сов. перен.спутатьсясыуалыу, буталыу4. сов. разг.смутитьсяҡаушау, аптырау, ҡаушап (аптырап) ҡалыу -
11 тупик
1. мтупик, тыҡрыҡ2. м ж.-д.тупик3. м перен.аптыраш, аптырау -
12 растеряться
1. сов.юғалыу, юғалып бөтөү2. сов.аптырап (ҡаушап, албырғап, аҙап, юғалып) ҡалыу -
13 самообладание
сүҙ-үҙеңде тота алыу (белеү), аптырап (ҡаушап) ҡалмау -
14 найтись
1. сов.отыскатьсятабылыу2. сов.не растерятьсяюғалмау, юғалып ҡалмау, аптырап тормауне найтись, что ответить — яуап бирә алмай юғалып ҡалыу
-
15 недоумевать
несов.төшөнөп (аңлап) етмәү, аңламай тороу, аптырау, аптырап (аптырашта) ҡалыу -
16 оторопеть
сов.; разг.аптырау, ҡаушау, аптырап (ҡаушап, юғалып) ҡалыу -
17 хлопать
Iнесов. см. хлопнуть 2-4IIнесов.комурукоплескатьҡул сабыу, сәпәкәй итеүхлопать глазами — аптырап ҡарап тороу, ауыҙ асып тороу
хлопать ушами: — 1) аңшайыу, ишеткәндә (тыңлағанда) аңламау
2) асыҡ ауыҙланыу, ауыҙ асып тороу (ҡалыу)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский